preg_replace()で文字化け

UTF-8で、preg_replace()を使ってカタカナを変換しようとしたところ文字化けが発生。

$str = 'ピーエイチピー';
$regex = '[^ピー]+';
$replace = 'ピー';
echo preg_replace("/$regex/", $replace, $str);
↓
ピー�ピー�ピー�ピーピー

調べたところ、preg系の関数（preg_match()など）はマルチバイトに対応していないらしい いるのはUTF-8でパターン修飾子を指定した場合のみ。
[PHP-users 21761]Re: preg_replaceで文字化け

（2008/02/04 追記）
UTF-8でpreg系を使う場合は、パターン修飾子として"u"を指定すればOK。

$str = 'ピーエイチピー';
$regex = '[^ピー]+';
$replace = 'ピー';
echo preg_replace("/$regex/u", $replace, $str);
↓
ピーピーピー

参考： PHP: パターン修飾子 - Manual
（追記終わり）


マルチバイトの文字列を正規表現で変換する場合はmb_ereg系（またはmb_eregi系）の関数を使わなければならない。

$str = 'ピーエイチピー';
$regex = '[^ピー]+';
$replace = 'ピー';
echo mb_ereg_replace($regex, $replace, $str);
↓
ピーピーピー