PHPでファイルを移動するには

rename()で。

rename(old_path, new_path);